日頃より弊社商品をご愛用いただき誠にありがとうございます。
近年、刃物用のステンレス鋼材、各種金属部品などの高騰により厳しい状況が続いております。
弊社におきましては、これらの原価上昇分を吸収すべく様々な企業努力を重ねて参りましたが、今後のさらなる商品の品質維持・向上の為に、
一部商品の廃番を実施させていただくことになりました。
誠に勝手ながら2019年10月31日より下記の商品を、在庫がなくなり次第廃番とさせていただきます。
代替新商品につきましては、鋼材を変更して2019年11月1日に販売を予定しております。※本体の形状は変更ございません
お客様にはご迷惑とご負担をおかけしますが、何卒ご理解いただき今後とも変わらぬご愛顧の程賜りますようお願い申し上げます。
《廃番商品》 廃番日：2019年10月31日
《代替商品》 発売日：2019年11月1日
《対象商品》
| 品番 | 品名 | JANコード | 定価（税抜） | 鋼材 | |
| 廃番商品 | AW-165H | アームレスラー ストレート | 4962069041942 | 2,000円 | 炭素工具鋼 |
| 代替商品 | AW-165HS | アームレスラーハード ストレート | 4962069085465 | 2,300円 | 高級ステンレス刃物鋼 |
| 品番 | 品名 | JANコード | 定価（税抜） | 鋼材 | |
| 廃番商品 | AW-190H | アームレスラーストレート ロング | 4962069085182 | 2,100円 | 炭素工具鋼 |
| 代替商品 | AW-190HS | アームレスラーハード ストレートロング | 4962069085472 | 2,400円 | 高級ステンレス刃物鋼 |
| 品番 | 品名 | JANコード | 定価（税抜） | 鋼材 | |
| 廃番商品 | AW-165B | アームレスラー ベント | 4962069042000 | 2,000円 | 炭素工具鋼 |
| 代替商品 | AW-165HB | アームレスラーハード ベント | 4962069085489 | 2,300円 | 高級ステンレス刃物鋼 |
| 品番 | 品名 | JANコード | 定価（税抜） | 鋼材 | |
| 廃番商品 | ASK-185 | アームレスラーストレート ロング | 4962069085304 | 2,000円 | 炭素工具鋼 |
| 代替商品 | AW-185L | アームレスラー ロング刃 | 4962069085496 | 2,000円 | ステンレス刃物鋼 |
| 品番 | 品名 | JANコード | 定価（税抜） | 鋼材 | |
| 廃番商品 | ASK-165 | アームレスラーストレート | 4962069085298 | 1,900円 | 炭素工具鋼 |
ご不明な点等ございましたらお気軽にご連絡ください。
長谷川刃物株式会社：0575-22-1511 （８：００～17：００）